柳工參加中國—東盟礦業(yè)合作論壇聯(lián)絡(luò)官會議

3月19日，廣西自治區(qū)政府自然資源廳與東盟十國礦業(yè)主管部門聯(lián)絡(luò)官以及礦業(yè)商會共同舉辦的中國—東盟礦業(yè)合作論壇聯(lián)絡(luò)官會議在柬埔寨金邊舉行。廣西自然資源廳副廳長黎修旦，柬埔寨能礦部副部長橋圖特以及中鋁，中國稀土相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席了會議。柳工國際業(yè)務(wù)中心行業(yè)客戶總監(jiān)劉軍在中柬礦業(yè)企業(yè)交流會上進行了主題發(fā)言，重點介紹了柳工新能源設(shè)備和智慧礦山在礦業(yè)中的應(yīng)用，以及柳工在柬埔寨的布局和銷售情況。

On March 19th, the Liaison Officials Meeting of China-ASEAN Mining Cooperation Forum, jointly hosted by the Department of Natural Resources of the Guangxi Zhuang Autonomous Region of China, the liaisons of the mining authorities of the ASEAN countries and the mining chamber of commerce, was held in Phnom Penh, Cambodia.

Mr. Li Xiudan, Deputy Director General, Department of Natural Resources of Guangxi, Mr. Kio Tourt, Deputy Director of General Department of Mineral Resources, and the representatives of Aluminum Corporation of China Limited and China Rare Earth Group attended the meeting. Mr. George Liu, Industrial Customer Director of LiuGong Overseas Business Center, delivered a keynote speech at the Sino-Cambodian mining enterprise exchange meeting, focusing on the application of LiuGong’s new energy equipment and the Smart Mining technique in the mining industry, as well as LiuGong’s layout and sales in Cambodia.

通過此次活動，柳工向柬埔寨礦業(yè)企業(yè)展示了柳工品牌及實力，并進一步了解了柬埔寨的資源情況，后續(xù)將與柬埔寨礦業(yè)企業(yè)以及相關(guān)央企持續(xù)開展系列活動。

Through this event, LiuGong showcased its brand and strength to Cambodian mining enterprises, gained further information and understanding of Cambodia’s resource, and will continue to conduct a series of activities with Cambodian mining enterprises and relevant central enterprises.

有獎?wù)骷?/strong>