柳工參加BTP建筑展

柳工參加BTP建筑展

LiuGong Participated in the 6^th

BTP Expo & Forum

5月29日至6月1日，柳工與摩洛哥經(jīng)銷商Mecomar在馬拉喀什參加了第六屆BTP展會(huì)，展示了壓路機(jī)6618E、兩頭忙777A、叉車CPCD30、裝載機(jī)856H和842H等產(chǎn)品，吸引了超過300人前來洽談。

From May 29 to June 1, LiuGong participated in the 6^th BTP Expo & Forum in Marrakech with its Moroccan distributor Mecomar, showcasing 6618E roller, 777A motor grader, CPCD30 forklift, as well as the 856H & 842H wheel loaders, attracting over 300 visitors for discussion.

Mecomar成立于1995年，專注于摩洛哥本地的工程建筑和道路運(yùn)輸領(lǐng)域。作為柳工在海外的首家經(jīng)銷商，Mecomar與柳工合作超過20年，共同推動(dòng)了柳工首個(gè)海外學(xué)校培訓(xùn)中心合作項(xiàng)目。該學(xué)校隸屬于摩洛哥職業(yè)培訓(xùn)與勞工委員會(huì)（OFPPT），每年為超過11萬名學(xué)生提供免費(fèi)職業(yè)培訓(xùn)。不僅學(xué)校的建筑由柳工設(shè)備建設(shè)完成，柳工的明星產(chǎn)品也被廣泛應(yīng)用于日常教學(xué)。值此機(jī)會(huì)，學(xué)生們來到展會(huì)現(xiàn)場，與Mecomar和柳工代表進(jìn)行了愉快交流。

Established in 1995, Mecomar specializes in the local sectors of engineering, construction, and road transportation in Morocco. As LiuGong's first overseas distributor, Mecomar has maintained a partnership spanning over 20 years, actively contributing to the establishment of LiuGong's inaugural overseas school training center. This collaborative school, affiliated with the Office of Vocational Training and Labor Promotion (OFPPT) in Morocco, provides free vocational training to over 110,000 students annually. The construction of the school's buildings was completed with LiuGong machines, and LiuGong's star products are extensively used in daily teaching activities. During the exhibition, students from the school visited LiuGong both and engaged in cordial exchanges with representatives from Mecomar and LiuGong.

二十多年前，柳工海外業(yè)務(wù)從北非起航，如今已跨越大洋，遍布全球。目前柳工裝載機(jī)在多個(gè)北非國家市場占有率第一，多款設(shè)備參與了摩洛哥達(dá)赫拉港口建設(shè)、阿加迪爾水壩、埃及新首都等國家級(jí)大項(xiàng)目。

More than twenty years ago, LiuGong's overseas business started in North Africa, and now it has expanded across oceans to cover the globe. Currently, LiuGong loaders hold the highest market share in several North African countries. Multiple machines have participated in national projects such as the Dakhla Port construction in Morocco, the Agadir Dam, and the new capital of Egypt.

The 6^th BTP Expo & Forum

第六屆BTP Expo & Forum以"建設(shè)明天的摩洛哥：2030愿景"為主題，展覽面積超過20,000平方米，吸引了300多家公司參展。

The 6^th BTP Expo & Forum, themed " Construct Tomorrow's Morocco: Horizon 2030," covered an exhibition area of over 20,000 square meters and attracted more than 300 companies to participate.

有獎(jiǎng)?wù)骷?/strong>